Daniel Bradford Condado de
Travis Juez de la Paz, Distrito Uno

[ Sobre el candidato ]

Daniel Bradford

Crecí en una pequeña ciudad de Ohio, pero mis raíces en esta región se remontan a 1822, cuando mi bis, bis, bis, bisabuelo Freeman Smalley llegó aquí para eventualmente establecer la primera iglesia bautista antiesclavista en Tejas, en un pequeño pueblo llamado Brushy, que ahora es conocido como Round Rock. Me gusta creer que el sentido de la justicia que conmovió a mi abuelo a luchar por el bien suscita en mí. Entonces me estoy presentando para el Distrito Uno Juez de la Paz del Condado de Travis porque a partir de ahí puedo seguir luchando por el bien, focalizado en el este de Travis, mi preciado hogar durante los últimos 10 años, mi preciado hogar durante muchos años por venir.

Por haber vivido en Brasil y en los Estados Unidos, sé de primera mano la diferencia de que un gobierno responsivo y robusto hace en la vida de los ciudadanos de un país. En La Universidad Estatal de Ohio, estudié la historia y los sistemas que produjeron los resultados políticos20muy diferentes en estas dos naciones grandes y culturalmente ricas. En la escuela de derecho en la Universidad de Tejas, aprendí a crear y trabajar dentro de los sistemas para que ellos tengan efectos positivos en la vida de la gente. Y me enteré de que se trata de una fórmula bastante simple - a partes iguales de la creatividad, la humildad, buen humor, y una dedicación al servicio público. Esto es lo que prometo traer a ustedes.

Y creo que he demostrado mi capacidad de trabajar con esta fórmula. Si ayudar a los estudiantes con los dueños de sus casas y con sus registros de antecedentes penales, como "clerk" del Servicios Jurídicos para los Estudiantes de UT o la realización de más accesibilidad para los discapacitados, como "clerk" para el Proyecto de Derechos Civiles de Tejas; si en la defensa de los delincuentes juveniles de Austin o a la búsqueda de alternativas del sistema penal como miembro de la Neighborhood Conference Committee, siempre he optado por trabajar para la gente de mi comunidad. Por vivir mi vida abiertamente gay y por dificultades para obtener el reconocimiento de mi relación de 10 años, he sido humillado por los obstáculos planteados y de las amistades perdidas por razones ajenas a mi control y basado en20una caracteristica mia inmutable. Y durante los últimos seis años como un joven profesional del derecho trabajando en los niveles estatal y local que estan dominados por los burócratas más viejos y atrincherados, he hecho un lugar para mí mismo como alguien que consigue que se hagan las cosas por pensar fuera de la caja, el éxito que yo debo a tener un sólido conocimiento de la ley y el buen humor a eludir las paredes de las viejas creencias para que mis ideas estean escuchadas. Pero estos son sólo algunos ejemplos, se puede ver mi currículum completo aquí.

Termino con esto: De todos los niveles de gobierno, el gobierno local tiene el mayor impacto en nuestra vida cotidiana. Quiero llevar a todos la innovación, las mejores prácticas de este nuevo siglo, junto con una comprensión interna de las necesidades de nuestra comunidad. Espero con interés trabajar con ustedes como el Distrito Uno Justicia de la Paz del Condado de Travis.

[ Distrito Uno Juez de la Paz del Condado de Travis ]

¿Por quÉ correr?

Justicia

La justicia es sobre la empatía. Se trata de la capacidad de comprender el mundo desde la perspectiva de otra para tomar una decisión informada al escoger un curso de acción que va a afectar la vida de esa persona. He vivido en diferentes culturas y estudiado el comportamiento humano. He sido un defensor del este de Travis y conozco sus luchas. Y he estudiado el arte de la solución de disputas y me forme como un mediador para que yo no trate justicia como un juego de suma cero y si como una oportunidad para que ambos disputadores se parten con algo ganado.

Como juez, tengo la intención de continuar mis esfuerzos como un defensor de la comunidad, como alguien que siempre empuje mi capacidad de empatizar plenamente con cada vecino. Voy a participar activamente en programas de desvío de jóvenes que apoyan los jóvenes y los mantienen fuera del sistema penal. Voy a extender mis manos a los estudiantes de la comunidad, por hacer visitas a las escuelas, por animar simulados de tribunal, y por ofrecer oportunidades a ellos para trabajar en el tribunal. Y hare de la oficina un instrumento para cambiar las leyes que desproporcionadamente castigan a alguien por ser pobre.

Progreso

La operación de la corte de justicia tiene que reflejar mejor el estado de nuestras vidas. Vivimos en un mundo exigente que hace que sea difícil de visitar físicamente nuestro tribunal. Esto es especialmente cierto a la hora de los asalariados, que puede tener que elegir entre la defensa de sí mismos en una citación de tráfico o la falta de tres horas de trabajo. Como juez, me gustaría introducir algunas horas de noche y de fin de semana para acomodar mejor los horarios de los de la zona. Voy a trabajar con Capital Metro para que llegen a la corte lo más rápido y fácil, y voy a encontrar otros lugares para escuchar disputas, como en las bibliotecas de barrio o en las escuelas. Voy a crear un website en el cual se pueda pagar multas o entregar formulários. Y voy a explorar la posición del tribunal en Springdale y Martin Luther King, Jr. como un lugar ideal para arte, un jardín, o proyectos de instalación de energía. En última instancia, quiero asegurar que nuestros tribunales y su justicia son una fuente de orgullo de la comunidad para las generaciones venideras.

[ Sobre la oficina ]

¿QuÉ es un juez de paz?

Conocido como el tribunal de la gente, la oficina de la juez de la paz incluye presidiendo sobre disputas civiles cuantía de hasta 10.000 dólares y sobre denuncias penales de clase C (como infracciones de tránsito); presidir sobre la internancion de personas sufriendo de defectos mentales y de la dependencia química, y escuchar casos de truancia, entre otras cosas. Además, habría el previlegio de llevar a cabo ceremonias de matrimonio (de hecho, mis padres estaban casados por una JP de Travis hace casi 40 años).